Vous avez dit gapette ?

« – Baguette* !
– Eh ouiii, en effet ! Bravo ma petite Josette !
– J’ai des talents cachés de poète.
– En effet, on voit bien là l’étendue de ta palette.
– Ben oui, j’en ai dans la cacahuète ! »

J’ai ouvert le dico pour vous, parce qu’il y en a plein qui se demandent ce que je baragouine avec ma gapette à toutes les sauces…

« Nom féminin est une version en argot de « casquette ». Se prononce [gɑpεt] pour les phonéticophiles et autres amoureux de la langue. »

La « Gapette » s’écrit également « Gâpette », avec un accent circonflexe sur le a, normal… pour un chapeau, vous me direz… 🤓

L’origine du mot « gapette » serait une altération de « capette » qui désigne « petite chape « , une « chapette » mais aussi « petit capuchon ». Les premiers à avoir utilisé ce terme seraient les soldats parisiens de 1919.

J’utilise ce terme un peu désuet de gapette, non pas parce que le vintage c’est tendance… mais parce que je l’avais entendu dans le jargon cycliste (voyez comme je n’ai rien inventé) et c’est surtout pour éviter d’avoir à écrire ou dire « casquette de cycliste » ou « casquette vélo ».

C’est court, ça claque, ça sonne bien et je suis flemmarde 😜

Bon… ça c’est la version courte de mon explication…

Petit flashback… Retour en novembre 2016 du côté de Tournai, un jour belge et humide, à la Gogo Hellcross, où je tenais mon tout premier stand (avec des gapettes trop petites… la loose, je vous raconte ça dans cet article de l’époque).

Pour situer le contexte, la Gogo Hellcross c’est un événement vélo fabuleux où les kilomètres de lever de coude dépassent largement les kilomètres passés sur la selle.

Bref arrive le moment où je dois laisser mon stand pour une pause technique et je demande à un ami de garder mon stand,… Adrien, si tu passes par là, je te salue 🙂

À mon retour des toilettes sèches qui pataugent dans la boue (la contradiction belge, tout ce qu’on aime), cet ami inspiré et imbibé m’a sorti une tirade digne des meilleurs camelots de foire de derrière mon stand. Ça donnait un truc du genre :

« Les gapettes de Josette
elles sont super chouette
pour quelques pépettes
t’en as une sur la tête ! »

Voilà, voilà, c’est là, à cet instant précis que le mot gapette est entré dans ma vie… ainsi que les rimes en -ette.

La vie ça tient à rien
La vie tient à une pause pipi
… Et moi je vais plutôt rester sur des rimes en -ette.

En 2016 je me sentais bien seule à employer ce terme venu d’une autre époque et puis, petit à petit, à force d’usage, d’éducation et de lobotomisation de la communauté cycliste je vois refleurir le mot ça et là sur les réseaux sociaux.

Pour moi une gapette c’est forcément une casquette vélo VERA alors quand je vois maintenant des gens l’employer pour des couvre-chefs confectionnés dans des usines à l’autre bout du monde ça me fait grincer.

Ai-je envie de crier haut et fort « Ceci n’est pas une gapette ! » ?
➝ Toutafé ! 😅

Mais comme on me l’a si bien fait remarquer… c’est comme si la marque Kleenex te gueulait dessus quand tu dis « passe-moi un Kleenex » alors que c’est une boîte de mouchoir Lotus.

Ça sert à rien de chialer pour ça ma Josette. Le mot gapette fait son come back et c’est tant mieux !

Et y’a un truc qu’on pourra pas m’enlever… c’est bibi qu’à créé la page Gapette sur Wikipédia… ouais ouaiiiiis 😎😎😎

L’un des autres revers de la médaille… c’est que 90% du temps j’ai les yeux qui saignent…

Ouiii bon, j’exagère un peu 😇

Mais du fait que les gens captent que j’appelle ça une gapette et non une casquette, souvent en voulant s’adapter à mon jargon, leur cerveau ou leur correcteur orthographique (il a bon dos celui là) leur joue des tours.

Alors voilà un petit florilège de ce que je reçois comme synonymes dans les conversations, e-mails et autres messages :
– guapette
– grapette
– gabette
– crapette
– guimbette
– tapette
– et le plus courant de tous… la fameuse GALETTE !

Je vous jure, le prochain ou la prochaine qui m’envoie un mail avec le mot galette à la place de gapette, j’arrête tout ! Je lâche ma « casquetterie nordiste »… et j’ouvre une « crêperie bretonne » !

Où je lui enverrai une gapette-saucisse avec une bouteille de cidre…

Bon, je dois encore réfléchir à ma vengeance 🤣🤣🤣

* Je suis sûre que t’avais pensé à autre chose !